Suivre et corriger les réponses

Ouvrez Réponses pour rapprocher la progression du terrain des participations individuelles. Une ligne représente une session ; le total du récapitulatif représente la cible des panels.

Lire la progression

Le sélecteur de panel s’applique au récapitulatif et au tableau. Les réponses partielles, exclues au filtrage ou de faible qualité restent consultables. Le partage de progression ouvre une configuration de lien : contrôlez la profondeur d’accès avant de le créer.

Afficher et filtrer les colonnes

Sélectionnez Colonnes et affichez les champs utiles. Les groupes couvrent les informations du répondant, les réponses, les variables et les champs calculés. Les en-têtes Timestamp, Panel, Mode, Status et Duration restent en anglais dans l’application française. Redimensionnez les colonnes depuis leur bord et ouvrez leur menu pour trier ou filtrer. Les filtres de colonnes se combinent. Utilisez une égalité, une comparaison numérique, un texte contenu, une option incluse ou un contrôle de valeur vide. Les filtres négatifs incluent aussi les absences de réponse ; ajoutez une condition de valeur présente si nécessaire. Le filtre initial de statut retient les réponses terminées, y compris celles de faible qualité. Modifiez-le pour voir les réponses exclues au filtrage, en cours, abandonnées, non commencées, arrêtées pour qualité ou en quota atteint. La recherche du navigateur ne couvre que les lignes rendues ; utilisez un filtre de colonne.

Ouvrir une réponse

Sélectionnez une cellule pour lire sa valeur complète. Un bouton de lecture indique un média disponible.

Corriger une valeur

Avec un accès de modification, choisissez Modifier la réponse dans le détail. Saisissez une valeur valide pour le type et confirmez. L’analyse et les exports utilisent la correction ; l’original reste visible et peut être rétabli avec Restaurer l’originale. La correction ne recalcule pas le filtrage initial, l’affectation de quota ni le parcours du participant. Vérifiez le résultat puis complétez le rapport si nécessaire.

Lire les autres informations

Une réponse peut afficher une traduction ou une conversion de devise en conservant la valeur soumise dans le détail. Sans taux disponible, la devise d’origine reste identifiée. Les étiquettes manuelles peuvent être ajoutées et modifiées avec un type et un commentaire. Les étiquettes automatiques sont en lecture seule. Leur colonne apparaît lorsqu’au moins une réponse en possède une.

Vérifier le résultat

Contrôlez le nombre de lignes filtrées, leur panel et leur statut. Si une réponse manque, réinitialisez les filtres et choisissez tous les panels. Si le nombre terminé semble bas, examinez les réponses de faible qualité et les exclusions manuelles.

Inspecter concepts et réponses interactives

Les colonnes proviennent de toute l’étude : changer de page ne modifie pas leur liste. Les réponses de concept gardent leurs libellés et les colonnes d’ordre suivent les questions. Ouvrez une cellule de carte de chaleur pour voir l’image et les marques, ou lisez le texte surligné et les temps de recherche. Avant publication, l’en-tête identifie les tests terminés. Distinguez ces essais des répondants réels avant d’interpréter la progression.

Choisir la population des résultats du terrain

Dans Terrain, les contrôles de statut des résultats sélectionnent d’abord les réponses terminées. Les utiliser pour examiner d’autres issues ou tous les statuts dans les graphiques de filtrage. Ces choix restent propres à la visite et ne modifient pas la vue d’ensemble des statuts. Les graphiques du filtrage peuvent aussi être ventilés par statut. Vérifier la population sélectionnée avant de comparer les chiffres des sections aux totaux de recrutement.

Sur le même sujet

• Vérifier la qualité des réponses
• Lire les enregistrements et transcriptions
• Exporter les réponses
• Définir les quotas