Passer au contenu principal
Graphiques conserve les graphiques et tableaux réutilisables d’une étude : le dossier du plan, construit à partir de votre plan de traitement, ainsi que vos propres graphiques et dossiers. Vous pouvez les rouvrir, les présenter, les fournir à l’assistant, les insérer dans les diapositives et les exporter.
Le dossier du plan figure dans la bibliothèque avec vos graphiques et dossiers.

Le dossier du plan figure dans la bibliothèque avec vos graphiques et dossiers.

Explorer le dossier du plan

Après une génération par plan, le dossier du plan apparaît dans la bibliothèque, au nom du plan, avec un sous-dossier par dossier du plan de traitement. Il garde sa place dans l’ordre de la bibliothèque, comme tout autre dossier. Les dossiers s’affichent fermés : sélectionnez le nom d’un dossier pour afficher ses graphiques. Ses graphiques suivent les dossiers et ventilations du plan : distributions, mesures statistiques et tableaux compatibles selon les réglages de chaque ventilation.
1

Ouvrir le premier graphique

Sélectionnez le nom d’un graphique du dossier du plan, ou Explorer les graphiques dans la fenêtre de fin de génération.
2

Parcourir les questions

Utilisez les flèches précédent et suivant autour du compteur, ou les touches ArrowLeft et ArrowRight. Un graphique ouvert depuis le dossier du plan parcourt ce dossier dans l’ordre.
3

Contrôler chaque graphique

Lisez la base, les filtres et le redressement avant les valeurs. Dans un tableau croisé, lisez les bases brutes des colonnes avant les couleurs et les lettres. Voir Interpréter la significativité.
4

Enregistrer les graphiques du récit

Modifiez un graphique du plan comme n’importe quel autre et sélectionnez Enregistrer. Pour classer un graphique dans un dossier de récit, sélectionnez Ajouter à un dossier tant qu’il n’a pas de modification non enregistrée, puis choisissez un dossier ou créez-en un. Répétez pour chaque graphique à conserver.
Le dossier du plan et ses graphiques sont des éléments ordinaires de la bibliothèque : déplacez-les, renommez-les, dupliquez-les ou supprimez-les, et modifiez un graphique puis enregistrez-le en place. Régénérer dans le dossier du plan supprime tout son contenu, y compris les graphiques que vous y avez modifiés ou classés, puis recrée les graphiques. Avant de régénérer, déplacez les graphiques à conserver dans un autre dossier, dupliquez le dossier entier ou générez dans un nouveau dossier. Voir Préparer un plan de traitement.
Un graphique du plan s’ouvre dans la vue du graphique et se modifie comme un autre.

Un graphique du plan s’ouvre dans la vue du graphique et se modifie comme un autre.

Présenter en plein écran

Sélectionnez Présenter dans la barre d’outils d’un graphique pour parcourir la même séquence en plein écran. Le titre affiche la question — et le thème sur un graphique de thème — sur la première ligne, et la ventilation sur la seconde. Cliquez sur le fond, ou utilisez la flèche droite, Espace, Entrée ou Page suivante, pour avancer ; la flèche gauche ou Page précédente revient en arrière. Sélectionner une commande à l’intérieur d’un graphique — un onglet de ventilation, une barre — agit sur ce graphique et n’avance pas. Échap ou le bouton de fermeture ramène au dernier graphique affiché.
Le mode présentation parcourt les graphiques du dossier en plein écran.

Le mode présentation parcourt les graphiques du dossier en plein écran.

Dupliquer des graphiques et des dossiers

Dupliquez un graphique pour en obtenir une seconde version, ou un dossier pour obtenir une seconde série de graphiques. Une copie est indépendante de sa source : modifiez-la, déplacez-la ou supprimez-la sans changer l’original. Une copie restée dans le dossier du plan est supprimée avec le reste de son contenu lorsque vous régénérez dans ce dossier.
Ajouter à un dossier classe le graphique ouvert dans le dossier choisi.

Ajouter à un dossier classe le graphique ouvert dans le dossier choisi.

Créer un graphique

1

Ouvrir le constructeur

Dans Analyse puis Graphiques, sélectionnez Nouveau graphique.
2

Choisir la mesure

Sélectionnez la question. L’aperçu utilise les réponses terminées éligibles. Pour représenter un recodage propre à ce graphique — un Top 2 Box, un score par tranches —, choisissez + Variable calculée en fin de liste et définissez-la à partir des réponses ; elle n’est jamais enregistrée dans le questionnaire.
3

Choisir l’affichage

Choisir un tableau ou un graphique, puis un type compatible avec la question et sa ventilation.
4

Définir la comparaison

Ajoutez une ventilation et les filtres nécessaires, puis contrôlez la base et le redressement. Les filtres actifs sont listés au-dessus de Filtres, chacun avec ses valeurs ; retirez-en un avec sa croix.
5

Enregistrer

Choisissez Enregistrer. Il n’y a pas de nom à saisir : un graphique est nommé par ce qu’il représente — la question, le thème et la ventilation — donc reformuler une question renomme tous les graphiques qui s’en servent.
Un tableau devient croisé lorsqu’une ventilation est ajoutée. Consultez les tableaux croisés pour leurs contrôles. Sur un graphique de thème, le thème figure aussi en haut à gauche de la zone du graphique, au-dessus des barres qu’il décrit.

Grouper ou masquer des réponses

À côté d’une Question ou d’un Ventiler par à choix multiples, la roue dentée ouvre les mêmes contrôles que dans un tableau croisé : Masquer retire une option, Grouper la sélection réunit des options sous un libellé, et Conserver le détail garde les options composantes sous le groupe. Un répondant est compté une fois par catégorie, quel que soit le nombre d’options choisies ; un répondant dont toutes les réponses sont masquées sort de la base. Un camembert ne propose pas de regroupement avec détail, car ses parts doivent totaliser la base. Les modifications sont conservées lorsque vous passez d’un graphique à un tableau. Contrôlez la base après chaque changement.

Utiliser la bibliothèque

Sélectionnez le nom d’un graphique pour rouvrir sa configuration. Tant que rien n’a changé, la barre d’outils propose une seule action : Ajouter à un dossier. Dès qu’un réglage change, elle devient Enregistrer, accompagnée d’Annuler les modifications, qui rétablit la configuration enregistrée. Si vous remettez vous-même un réglage sur sa valeur enregistrée, la barre revient d’elle-même à Ajouter à un dossier. Quitter avec des changements en attente demande leur abandon. Tous les graphiques ramène à la bibliothèque. Ouvert depuis un dossier, un graphique parcourt ce dossier, sous-dossiers compris ; ouvert depuis la liste sans dossier, il parcourt toute la bibliothèque. L’icône d’enregistrement d’un graphique — sur une diapositive, dans le rapport ou sur un graphique produit par l’assistant — le classe dans cette bibliothèque. Elle ouvre la liste des dossiers : choisissez un dossier, ou créez-en un avec Nouveau dossier…. Le choix du dossier suffit : le graphique est nommé par ce qu’il représente, il n’y a rien à saisir. Sur un graphique déjà enregistré, l’icône est pleine et sa liste indique le dossier où il se trouve. Choisissez un autre dossier pour l’y déplacer, ou Retirer des graphiques enregistrés pour supprimer l’entrée.

Classer les éléments

Créez un dossier avec Nouveau dossier. La bibliothèque accepte un niveau de dossiers, sans sous-dossiers. Un graphique enregistré appartient à un seul dossier, ou à la liste sans dossier. Pour conserver une copie distincte dans un autre dossier de récit, sélectionnez Dupliquer dans le menu ⋮ de sa ligne, puis déplacez la copie. Le menu de la ligne permet de déplacer ou supprimer un graphique, ou de le dupliquer. Dans la vue d’un graphique enregistré, Ajouter à un dossier le déplace dans le dossier choisi. Faites glisser une ligne pour modifier son ordre ou la déplacer dans un autre dossier. Un graphique classé dans un dossier reste dans les dossiers : il ne revient pas dans la liste sans dossier.
Supprimer un dossier de graphiques supprime les graphiques qu’il contient. Déplacez ceux à conserver vers un autre dossier avant de confirmer. Le comportement diffère des dossiers d’études, dont le contenu peut être déplacé lors de la confirmation.
Sélectionnez plusieurs graphiques pour les déplacer, appliquer un redressement ou les supprimer. Vérifiez la sélection avant de confirmer.

Générer des diapositives depuis un dossier

Réunissez dans un dossier les graphiques vérifiés d’un même récit, ouvrez son menu ⋮ et sélectionnez Générer des diapositives à partir de ce dossier. Le dossier du plan propose la même action. Diapositives s’ouvre sur une nouvelle conversation au nom du dossier. Son premier message, visible, demande à l’assistant de construire une présentation à partir des seuls graphiques de ce dossier et de proposer une trame à valider avant de composer les diapositives. Relisez la Trame proposée, puis sélectionnez Demander des modifications ou Approuver et composer. Voir Construire et relire une présentation. L’action est indisponible, avec son motif affiché, avant tout rapport, pendant une génération ou lorsque le dossier est vide. Les lecteurs ne peuvent pas générer de diapositives.

Appliquer un redressement

Choisissez le schéma dans la ligne du graphique ou son constructeur. Chacun de vos graphiques possède son choix ; il n’existe pas de redressement global par défaut. Une génération par plan donne aux graphiques qu’elle construit le schéma du plan ; vous pouvez ensuite le changer graphique par graphique, comme pour tout autre. Régénérer avec un autre schéma dans le plan recrée les graphiques avec ce schéma. Une copie conserve le redressement de sa source jusqu’à ce que vous le changiez. Un graphique redressé calcule chaque pourcentage sur les effectifs redressés exacts : barres, camembert et tableau affichent la même part. Les effectifs et bases redressés gardent une décimale, par exemple 3,4 sur 8,5 pour 40 %, afin de correspondre aux pourcentages affichés. Les résultats MaxDiff et A vs B appliquent aussi le redressement. Une présentation trace tous ses graphiques avec le redressement de son rapport, celui dont son texte est tiré.

Afficher les montants dans une devise

Quand une question numérique demande sa devise à chaque répondant, son graphique propose le réglage Devise. Laissez Devise de la question pour garder la sienne, ou choisissez-en une autre : chaque montant y est converti au cours du jour de la Banque centrale européenne avant le calcul des moyennes et des distributions. Le réglage est enregistré avec le graphique et s’applique aux liens de partage, au téléchargement Excel et à ce que lit l’assistant. Une question à devise unique ne l’affiche pas.

Générer une série

Ouvrez Génération groupée. Choisissez l’affichage, les variables de colonnes pour les tableaux croisés, les questions à analyser, les filtres, le redressement et le dossier. Vérifiez le nombre annoncé avant de lancer. Les questions incompatibles sont écartées.

Vérifier le résultat

Rouvrez un élément enregistré et comparez sa question, ses filtres et sa base à votre intention. Avant de présenter un dossier ou d’en tirer des diapositives, parcourez chaque graphique dans l’ordre. Si le panneau de configuration est grisé, vous avez un accès en lecture ; si une variable a été supprimée, remplacez-la puis enregistrez.

Comparer les concepts et examiner Autres

Une question répétée pour plusieurs concepts s’affiche par concept, sans regrouper leurs réponses. Vérifiez la base de chacun. Faites glisser les séparateurs des colonnes de la bibliothèque pour les redimensionner. Si un graphique regroupe les petites catégories dans Autres, ouvrez ce segment pour examiner les catégories et réponses incluses. Une question répétée pour plusieurs concepts peut aussi filtrer un graphique. Choisissez-la comme source du filtre, puis la réponse lue : Réponse pour un concept, ou Réponse pour n’importe quel concept pour garder les répondants qui ont donné la valeur pour au moins un concept. Une question de classement filtre sur un élément : choisissez l’élément, puis les rangs à garder, par exemple Classé 1 ou Non classé. Une heatmap filtre sur les zones marquées, nommées comme dans son tableau ; une recherche ajoute Trouvé au premier clic et Au moins un clic raté. Une heatmap de recherche montrée sur plusieurs images, par exemple un rayon par marché et par position, s’ouvre sur Toutes les images : Trouvé, Trouvé au premier clic, Temps médian pour trouver et Clics ratés (moyenne), sur l’ensemble des images. Chaque onglet d’image, et chaque groupe d’une ventilation, donne les mêmes chiffres pour ses propres répondants.

Comparer les versions vues par les répondants

Une question peut présenter une version différente selon les répondants : une image conditionnelle sur la question, une option ou un concept, par exemple une image par cellule d’un test monadique, ou un titre qui reprend une réponse précédente. Chaque réponse enregistre la version montrée à son répondant. Lorsque les réponses d’une question portent au moins deux versions, la choisir ventile le graphique par Version vue, un groupe par version. Retirez la ventilation pour lire toutes les versions ensemble. Avec une autre ventilation, Un graphique par version trace le graphique une fois par version. Décochez-le pour lire l’autre ventilation sur toutes les versions. Pour réunir des versions, ouvrez l’engrenage à côté de la ventilation et groupez-les. Les réponses recueillies avant l’enregistrement des versions apparaissent comme Non enregistrée. Vérifiez la base de chaque version avant de les comparer.

Retrouver les graphiques et inspecter les répondants

Recherchez par titre, code de question, type, dossier ou ligne source importée, par exemple R12. Pendant une recherche, la sélection globale et les cases des dossiers ne sélectionnent que les graphiques visibles. Effacez la recherche pour agir sur toute la bibliothèque. Survolez une barre, un secteur, un segment de matrice ou une autre partie pour lire ses valeurs. Cliquez pour afficher les répondants qu’elle compte, filtres et regroupements compris. Sur un choix multiple, Autres compte chaque personne une seule fois. L’export Excel du panneau porte sur ce sous-ensemble. Changer de graphique ou d’indicateur ferme le panneau : rouvrez le segment voulu avant l’export. Utilisez Indicateur, Statistiques et + Ajouter une question pour les mesures et synthèses. Consultez Choisir les mesures et statistiques.
Un clic sur Every day liste les 36 répondants comptés par cette barre.

Un clic sur Every day liste les 36 répondants comptés par cette barre.

Sur le même sujet