Comprendre les termes de recherche

Utilisez ces définitions pour préciser une configuration ou interpréter un résultat. Les liens en fin de page conduisent aux procédures.

Construction

Terme	Sens
Étude	Projet comprenant questionnaire, recrutement, réponses et analyse
Section	Ensemble de questions liées, pouvant intervenir dans les parcours
Identifiant de question	Référence stable pour les conditions, le code et l’analyse
Condition d’affichage	Règle d’apparition fondée sur une réponse antérieure
Saut	Règle conduisant à une question ou section ultérieure
Couverture des parcours	Contrôle des éléments ou chemins inaccessibles
Reprise de réponse	Insertion d’une réponse antérieure dans un texte ou des options
Variable	Valeur calculée réutilisable dans les règles et analyses
Stimulus	Support présenté au participant pour évaluation
Interface personnalisée	Présentation programmée d’une question qui conserve son contrat de réponse
Entrée personnalisée	Réponse antérieure déclarée accessible au code
Texte personnalisé	Valeur traduisible utilisée par l’interface programmée

Cycle de l’étude

État	Sens
Brouillon	Préparation du questionnaire et du recrutement
Test	Lien de répétition actif, invalidé par un retour au brouillon
Publié	Collecte ouverte aux participants éligibles
Terminé	Terrain clos
Réponse de test	Participation de répétition hors résultats réels

Recrutement

Terme	Sens
Panel	Public configuré avec cible, critères, quotas et liens fournisseur
Fournisseur de panel	Organisme qui dirige les participants vers l’étude
Recrutement	Indique si vous fournissez les répondants d’un panel ou si DeepField achète le terrain
Faisabilité	Part de l’échantillon demandé collectable dans la période de terrain, à l’incidence et à la longueur annoncées
Filtrage	Questions initiales déterminant la qualification
Exclusion au filtrage	Fin de session d’une personne hors cible
Incidence	Part attendue du public source qui se qualifie
Quota	Cible et plafond éventuel d’un groupe
Cellule	Catégorie ou intersection à laquelle s’applique le quota
Répartition naturelle	Composition obtenue sans contrôle par quota
Invitation directe	Lien personnel hors recrutement par panel
Crédits	Unité de solde et de consommation de l’organisation
Champ	Une réponse restituée au chargé d’études. Une question compte pour un champ quel que soit le nombre d’options ; une matrice compte un champ par ligne
Frais de programmation	Coût de programmation et d’analyse d’une étude, facturé en crédits : un prix pour l’étude et un prix par réponse terminée
Frais de recrutement	Montant facturé en euros par DeepField pour le terrain qu’il achète, chiffré par panel avant le lancement

Réponses

Terme	Sens
Réponse à l’étude	Session d’un participant et ensemble de ses réponses
Réponse à une question	Valeur stockée pour une mesure
Statut	État ou résultat de session : terminée, filtrée, quota atteint, abandon ou arrêt qualité
Note	Synthèse des contrôles de qualité évalués
Préréglage qualité	Configuration de rigueur des contrôles
Exclusion manuelle	Retrait réversible de la population d’analyse
Transcription	Texte horodaté d’un enregistrement
Valeur brute	Valeur stockée, notamment la structure d’une question personnalisée

Analyse

Terme	Sens
Base brute	Nombre réel de répondants représentés
Filtre	Condition qui limite la population analysée
Ventilation	Division d’une mesure selon une autre variable
Tableau croisé	Croisement des catégories en lignes et des groupes en colonnes
Groupe de colonnes	Catégories d’une variable formant un ensemble de comparaison
Regroupement avec détail	Synthèse de catégories conservant leurs lignes composantes
Lettre de significativité	Indique que la colonne est supérieure à celle désignée au niveau retenu
Thème	Motif récurrent identifié dans les réponses ouvertes
Persona	Segment décrit dans l’analyse générée
Graphique enregistré	Configuration conservée dans la bibliothèque
Plan de traitement	Questions, comparaisons, filtres, redressement et sorties enregistrés pour générer le dossier du plan
Dossier du plan	Dossier de graphiques rempli dans Graphiques par une génération du plan, au nom du plan, avec un sous-dossier par dossier du plan de traitement. Il contient les graphiques globaux ou de thèmes de chaque question et les tableaux croisés sélectionnés ; le filtre de significativité ne s’applique que s’il est activé dans le plan. Le dossier et ses graphiques se modifient, se déplacent, se dupliquent et se suppriment comme tout autre dossier ou graphique.
Régénération	Nouvelle exécution du plan, soit dans le dossier du plan, dont le contenu est supprimé puis recréé, soit dans un nouveau dossier qui devient le dossier du plan ; dans la même langue, les conversations d’analyse restent disponibles

Redressement

Terme	Sens
Schéma de redressement	Définition enregistrée des contributions des répondants
Proportion cible	Part souhaitée d’une catégorie
Poids manuel	Multiplicateur attribué à une catégorie
Ratissage (rim weighting)	Ajustement itératif de plusieurs distributions cibles
Base redressée	Somme des poids représentés par le résultat
Efficacité du redressement	Part d’information effective conservée avec des poids inégaux

La somme des poids n’est pas la taille effective de l’échantillon. Les tests des tableaux croisés utilisent les bases brutes.

Accès

Terme	Sens
Type de compte	Capacités dans toute l’organisation
Niveau d’accès	Permissions sur une étude ou un dossier
Accès hérité	Droit obtenu depuis le dossier parent
Lien invité	Accès sans connexion à un contenu défini pendant une période choisie

Fichiers, invitations et confidentialité

Terme	Définition
Jeu de données	Fichier importé dans l’étude, avec clé unique et colonnes typées.
Attribut de lien	Valeur nommée transmise à l’entrée d’un participant.
Campagne e-mail	Destinataires d’un fichier, invitations personnelles, messages traduits et paramètres d’envoi.
Lien de test personnel	Invitation de test associée à une ligne du fichier client.
Date de conservation	Échéance d’effacement selon la durée configurée pour l’organisation.

Termes d’analyse et de tâches

Terme	Sens
Ventilation du plan	Occurrence d’une question avec ses comparaisons et réglages de sortie.
Indicateur	Mesure représentée par le graphique, comme les pourcentages ou une moyenne.
Tableau statistique	Synthèses statistiques facultatives sous le graphique.
Boucle de concepts	Questions répétées pour les concepts attribués au répondant.
Tâche externe	Passage par un outil qui renvoie un résultat associé à l’étude.
Carte de chaleur	Marques sur image ou mots surlignés, avec zones ou recherche de cible facultatives.

Analyse conjointe et codage

Analyse conjointe fondée sur les choix : exercice où le participant choisit entre des produits définis par des attributs et niveaux. Configurer l’exercice puis interpréter les résultats dans le contexte du plan et de l’échantillon testés. Importance d’un attribut : influence relative sur les choix testés. Elle dépend des niveaux et plages étudiés. Utilité partielle : préférence pour un niveau d’attribut dans le modèle conjoint estimé. Plan de codification : ensemble des thèmes et codes utilisés pour classer les réponses ouvertes. Vérifier les codes et leurs réponses avant d’en utiliser les effectifs. Variable d’analyse : mesure dérivée utilisée dans l’analyse sans ajouter de question participant. Vérifier ses sources et son calcul avant de la représenter.

Commencer

Séances de prise en main

Construire le questionnaire

Traduire le questionnaire

Recruter et lancer

Examiner les réponses

Analyser les résultats

Présenter et partager

Compte et aide

Aide aux participants