> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.deepfield-ai.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Lire les enregistrements et transcriptions

> Ouvrez le média d’une réponse et vérifiez les passages transcrits.

Une réponse ouverte peut contenir un enregistrement audio ou vidéo si les réglages l’autorisent. Le média appartient à la réponse d’une question précise.

## Ouvrir un enregistrement

<Steps>
  <Step title="Trouver la participation">Dans **Réponses**, filtrez le panel, le statut ou une valeur connue.</Step>
  <Step title="Afficher la question">Dans **Colonnes**, activez la question ouverte si elle est masquée.</Step>
  <Step title="Ouvrir le lecteur">Sélectionnez le bouton de lecture à côté du texte de réponse. Le lecteur et la transcription s’ouvrent pour cette question.</Step>
</Steps>

<Frame caption="L’enregistrement audio synthétique se lit avec sa transcription horodatée.">
  <img src="https://mintcdn.com/deepfieldai/dK8nllvOe0f0oG_-/images/responses/audio-transcript.png?fit=max&auto=format&n=dK8nllvOe0f0oG_-&q=85&s=a520e749cff5c5341c45ced3493a15ba" alt="Lecteur audio avec un enregistrement Meridian de 13 secondes, la position de lecture et les segments de transcription" width="552" height="314" data-path="images/responses/audio-transcript.png" />
</Frame>

## Utiliser les repères de transcription

La transcription comporte des segments horodatés. Pendant la lecture, le segment courant est mis en évidence. Sélectionnez un segment pour avancer à son début. Écoutez aussi le passage avant et après la citation pour vérifier les mots et le contexte.

L’action de téléchargement audio est disponible lorsqu’un fichier audio existe. Son format est celui du fichier stocké.

<Frame caption="L’enregistrement vidéo synthétique se lit avec sa transcription horodatée.">
  <img src="https://mintcdn.com/deepfieldai/dK8nllvOe0f0oG_-/images/responses/video-transcript.png?fit=max&auto=format&n=dK8nllvOe0f0oG_-&q=85&s=9b64810c91709a8450786b219803626b" alt="Lecteur vidéo avec un enregistrement Meridian de 13 secondes, la position de lecture et les segments de transcription" width="552" height="340" data-path="images/responses/video-transcript.png" />
</Frame>

## Vérifier pourquoi un média manque

Seules les questions ouvertes peuvent produire ces enregistrements. Une réponse peut être saisie lorsque l’étude utilise le texte, lorsque le participant choisit la saisie en mode facultatif ou lorsqu’il passe de l’enregistrement au texte. Une préférence texte sur la question ou un import média incomplet explique aussi l’absence de lecteur.

Ouvrez le détail pour distinguer une réponse saisie d’un enregistrement attendu mais indisponible.

## Tester les réglages avant le terrain

Le mode de l’étude prévaut sur le format préféré de la question. Avec un test sur les appareils prévus, vérifiez autorisations, enregistrement, lecture, transcription et passage au texte. Si l’audio est obligatoire, le parcours nécessite le microphone.

## Vérifier le résultat

Le bon enregistrement s’ouvre, le son ou la vidéo fonctionne et un segment permet d’atteindre le passage attendu. Comparez toute citation à l’enregistrement avant de la diffuser.

Si le lecteur échoue, fermez puis rouvrez la réponse et essayez un autre média. Si un seul fichier échoue toujours, transmettez au support les identifiants de l’étude et de la réponse. Une transcription peut rester disponible alors que son fichier ne l’est plus.

## Sur le même sujet

* [Suivre et corriger les réponses](/fr/responses/monitoring-responses)
* [Choisir et configurer les types de questions](/fr/building-your-study/question-types)
* [Vérifier les résultats](/fr/analysis/report-sections)
* [Résoudre un problème dans DeepField](/fr/troubleshooting)
